Zar ne želite da poveæate svoj doprinos rekordu, tako da letite što više?
E contribuire a battere il record del maggior numero di missioni?
Dao sam svoj doprinos u ratu i za to èak dobio i odlikovanje, ali Lu je izgubio nogu boreæi se u Prvoj marinskoj na Guadalkanalu.
Ho combattuto in guerra, e ho anche ottenuto una medaglia, ma Lou ha perso una gamba con i Marines a Guadalcanal.
Samo odem tamo svaki drugi dan i dam svoj doprinos projektu.
Davvero, vado li' ogni due giorni... e do il mio contributo al progetto.
Tu ja nastupam, dajuæi svoj doprinos.
Io mi ci trovo e ne approfitto.
Hoæu opet da budem èovek koji daje svoj doprinos društvu.
Voglio essere produttivo e inserito nella società.
Žele li deèki, iza, dati svoj doprinos?
Molto bene. Ragazzi, voi Il' in fondo... Volete contribuire?
Svi roditelji æe dati svoj doprinos, ovo je jako važno?
Tutti i genitori danno una mano, quindi e' molto importante.
Ako æeš da budeš nepristojan, odneæu svoj doprinos negde drugde.
Beh, se sei così scortese potrei diventare cliente di qualcun altro.
Nije li vreme da i ti daš svoj doprinos?
Non è ora che faceste la vostra parte?
Ako æu veæ da ostanem, moram dati svoj doprinos.
Ho pensato che se devo rimanere, devo fare la mia parte.
Neki æe se preseliti na nove pozicije dok æe se drugi, naravno oprobati u drugim izazovima izvan Sun-a, ali svi u ovoj sobi su radili sjajan posao i trebaju biti ponosni na svoj doprinos.
Alcuni di voi migreranno verso nuove posizioni, mentre altri, ovviamente, continueranno verso altre opportunita' oltre il Sun, ma ognuno in questa stanza ha fatto un eccellente lavoro e dovrebbe andare fiero del proprio contributo.
Svako mora da se ukljuèi i da svoj doprinos.
Tutti devono contribuire e fare la propria parte.
Mislim da možemo svi, znate... da damo svoj doprinos.
Penso che possiamo tutti, insomma... contribuire con qualcosina.
Poželeo sam da i ja dam svoj doprinos.
Io voglio fare la mia parte.
Uvelièavala je svoj doprinos u tim sluèajevima da bi si ponovo izgradila ugled.
Ha esagerato il suo coinvolgimento in questi casi, solo per farsi una reputazione.
Dajem svoj doprinos odnoseæi sve ove otrovne stvari na deponiju opasnog otpada.
Sto già facendo la mia parte, portando in auto tutte queste cose tossiche... al pericoloso riciclaggio rifiuti.
Samo želim dati svoj doprinos kao dobri graðanin.
Cerco solo di fare la mia parte di buon cittadino.
Svakog dana smo svi ovde i dajemo svoj doprinos ovoj školi.
Senta, noi siamo qui tutti i giorni a dedicare tempo alla scuola,
G. Lee rekao mi je da se nada da æe knjiga obeshrabriti druge, i tako dati svoj doprinos da se takvi zloèini više ne dogode.
Be', il signor Lee ha dichiarato che i suoi efferati delitti possono rappresentare un deterrente per altri, e che giocano un piccolo ruolo nella prevenzione di ulteriori atrocità...
Zaboravljaš svoj doprinos onom rijaliti šou...
Hai dimenticato il lavoro per i testi di quel reality...
Možda želim dati svoj doprinos za smanjenje državnog deficita. -I ja to želim.
Beh, magari voglio fare la mia parte per ripianare il debito pubblico.
Ali ako mislite da možete da ovde date svoj doprinos, onda samo izvolite.
Ma se pensa di poter... Dare un valore aggiuntivo... Faccia quello che deve.
Daæemo svoj doprinos borbi protiv zloèina.
Allora avremmo fatto la nostra piccola parte... nella lotta contro il crimine.
Nisam politièar, ali mogao bih dati svoj doprinos.
Non sono un politico, ma... forse posso aiutare a costruire qualcosa che ci tenga uniti.
Naravno, Jack Dillon je takoðer dao svoj doprinos tome.
Ovviamente anche Jack Dillon e' stato fondamentale in tutto cio'.
Svako treba da da svoj doprinos, tata.
Ognuno ha il proprio compito, papa'.
Da li zaista želite da se zabeleži kako vaši klijenti kažu da su odbili da daju svoj doprinos u našoj borbi?
Volete veramente che i vostri assistiti vengano pubblicamente ricordati come quelli che si sono rifiutati di fare la propria parte nella guerra?
Naša je dužnost da ostanemo zdravi kako bi i dalje davali svoj doprinos našoj zajednici.
E' un nostro dovere rimanere sani cosi' da poter contribuire alla nuova comunita'.
Nadam se, kao vaša kraljica, da æe svi, muškarci, žene i deca, zdravi i ranjeni, dati svoj doprinos u ovom velikom poduhvatu.
E spero... come vostra Regina, che tutti... uomini... donne, bambini, che siano in salute o infermi, daranno il proprio contributo per la realizzazione di questa opera.
I upravo nas to -- ulaganje u mlade ljude -- čini velikim i omogućava nam da damo svoj doprinos.
E questo è il tipo di cosa -- l'investimento nei giovani -- che ci rende grandi, che ci permette di contribuire.
Domovi zdravlja i bolnice daju svoj doprinos u poboljšavanju.
Ospedali e centri traumatologici stanno facendo la loro parte per intensificarlo.
Razmislite o ovome: umesto da pomognem Doroti i četiri njena druga iz razreda da idu u srednju školu nekoliko godina, mogao sam da udvostručim svoj doprinos.
Pensate: invece di poter aiutare solo Dorothy e altri quattro suoi compagni di classe ad affrontare la scuola secondaria per qualche anno, potevo raddoppiare il mio contributo.
I znala sam da ću jednog dana dati svoj doprinos, mali doprinos, svojoj zajednici.
E sapevo che un giorno avrei in parte contribuito a qualcosa nella mia comunità.
Ili, pak, biljke umanjuju svoj doprinos gljivama ako gljive ne olakšaju razmene među drvećem.
O forse le piante riducono la loro contribuzione ai funghi se loro non agevolano lo scambio tra gli alberi.
U ostatku informacija, u vodenim žigovima sadržana su imena, ja mislim, 46 različitih autora i ključnih osoba koje su dale svoj doprinos da bi se projekat doveo u ovu fazu.
Nella parte restante dei marchi vi sono i nomi di credo 46 autori e i contributori principali al progetto fino allo stadio attuale.
0.3866879940033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E contribuire a battere il record del maggior numero di missioni? 